No se encontró una traducción exacta para وقت الاستيعاب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe وقت الاستيعاب

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • This is like-- it's gonna take me a second to process.
    ...إنَ هذا مثل .سيأخذ مني وقت للإستيعاب الأمر
  • At present, however, there seemed little likelihood of absorbing the associated costs within the budget.
    إلا أنه ليس من المحتمل في الوقت الحاضر استيعاب التكاليف المرتبطة بالمخطط العام ضمن الميزانية.
  • I needed time to just relax ...and to absorb it.
    لأنني بحاجة إلى وقت للإسترخاء و أخذ ...الوقت لـ إستيعاب هذا؟ إستيعابه، نعم - نعم -
  • That's all my life can accommodate right now.
    .هذا كل ما يمكن لحياتي استيعابه في الوقت الحالي
  • Indeed, they confront a double challenge: to create dynamiceconomies and to promote, at the same time, economic and socialinclusion.
    فهي في الحقيقة تواجه تحدياً مزدوجاً يتمثل في إنشاء نظاماقتصادي ديناميكي، وفي ذات الوقت تعزيز الاستيعاب الاقتصاديوالاجتماعي.
  • These and other problems have lasted until the present, even as the political crisis abated and the economic decline halted.
    وقد استمرت هذه المشاكل ومشاكل أخرى حتى الوقت الحاضر رغم استيعاب الأزمة السياسية وتوقف التدهور الاقتصادي.
  • This Council and the other constituent parts of the United Nations system will need time to evaluate it and time to work to fully digest the details and the recommendations.
    وسيحتاج هذا المجلس وأجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة إلى الوقت لتقييمه والوقت للعمل على استيعاب التفاصيل والتوصيات.
  • Based on the assumptions for future rental costs detailed in paragraph 5 (c) above, the projected lease cost for the UNDC-1, UNDC-2 and FF buildings that would be avoided is set out below.
    المساحة المستأجرة في الوقت الحاضر التي سيجري استيعابها في المبنى الجديد (بالأقدام المربعة المستأجرة)
  • The strategic plan should be comprehensive and at the same time flexible and practical so that it can accommodate national and regional needs and priorities.
    (ك) ينبغي أن تكون الخطة الاستراتيجية شاملة وأن تكون مرنة وعملية في نفس الوقت بحيث تستطيع استيعاب الحاجات والأولويات الوطنية والإقليمية.
  • At present, the overall absorption factor is determined as an average of the aggregation of the absorption factors of all the surveyed troop-contributors, representing an “average of percentages”.
    وفي الوقت الحاضر يحدد معامل الاستيعاب العام كمتوسط لمجموع معاملات الاستيعاب لجميع المساهمين بقوات التي خضعت للاستقصاء، ويمثّل ”متوسط النسب المئوية“.